ضريبة مبيعات في الصينية

• 营业税

• ضريبة    分散; 征兵; 征召; 征收额; 征 ...
• مبيعات    业绩; 营收; 销售
• ضريبة المبيعات    销售税

أمثلة

1. وليس هناك من ضريبة مبيعات في الإقليم.
   领土也没有销售税。
2. فالواردات من السلع قد تكون معفاة من الرسوم الجمركية، وضريبة القيمة المضافة (أو أي ضريبة مبيعات عامة أخرى)، ورسوم الإنتاج، وغير ذلك من الضرائب غير المباشرة.
   货物进口可免关税、增值税（或其他一般营业税）、货物税及其他间接税。
3. وتعتقد الدولة القائمة بالإدارة أن حكومة الإقليم لا تفرض حاليا أية ضرائب على دخل الشركات أو الأفراد أو على الأرباح الرأسمالية أو التركات، وليس هناك من ضريبة مبيعات في جزر تركس وكايكوس.
   管理国称，领土政府不征收公司或个人所得税，也不征收资本利得税或遗产税，而且特克斯和凯科斯群岛没有销售税。
4. واستُعيض بضريبة السلع والخدمات عن طائفة واسعة من الضرائب، بما في ذلك ضريبة مبيعات الواردات، وضريبة المبيعات المحلية، وضريبة الترفيه، وضريبة المطاعم والأغذية، مما ساعد على تبسيط النظام السابق للضرائب غير المباشرة.
   商品和服务税取代了各种税收，包括进口销售税、国内销售税、娱乐税、餐饮和食品税等，有助于简化原来的间接税收制度。
5. ب إ 3-10 وتلفت اللجنة الاستشارية الانتباه إلى أن ضريبة مبيعات ولاية نيويورك طبقت في السنوات الأخيرة على الهدايا المباعة في مقر الأمم المتحدة، والتي خلافا لذلك لا ينبغي تطبيقها في أرض لها صفة دولية.
   IS3.10. 咨询委员会提请注意的事实是，近年来，纽约州对联合国总部销售的礼品征收销售税，而在国际领土内不应征收这种税；这点是可以辩驳的。